11月26日,工作人员在长春冰雪新天地有序施工。随着天定山冰雪旅游季的启动,长春冰雪新天地也加紧建设,并将于12月12日正式投入运营。
26 ноября рабочие строили ледяной город «Синьтяньди». С началом зимнего сезона в курортном районе Тяньдиньшань началось строительство ледяного города и 12 декабря он будет официально сдан в эксплуатацию.
2021~2022冰雪季,长春冰雪新天地总占地面积156万平方米,计划总用冰量39万立方米,用雪量26万立方米。景区内建设冰雪单体建筑160余个,比2020年增加13%。景区规划“雪念百年”“冰迎冬奥”“长春情缘”“追梦启航”“激情乐冰”“华灯祈福”六大区域。冰雪游乐空间67万平方米,分为五大区域,设40余个游玩项目,其中包括512.6米长的大滑梯;设13个演艺项目,整个冰雪季将举办1500余场冰雪演艺活动。
В зимнем сезоне 2021-2022 площадь ледяного города составит 1,56 млн квадратный метров. На строительство города потребовалось 390 000 кубических метров льда и 260 000 кубических метров снега. Построено более 160 ледово-снежных объектов, что на 13% больше чем в прошлом 2020 году. Планируется разделить городок на следующие тематические зоны: «Сто лет снега», «Ледяное приветствие Олимпийским играм», «Любовь Чанчуня», «Лети за мечтой», «Воодушевись льдом», «Благословение огнями». Территория аттракционов составляет 670 000 квадратных метров, разделённых на пять основных зон с более чем 40 игровыми проектами, в том числе и с горкой длиной 512,6 метра. На зимний сезон запланировано 13 крупных представлений, в общей сложности будет представлено более 1500 зимних представлений.
翻译:中国彩虹网