2024-2025 годы являются «Годами культуры Китая и России». Чтобы углубить культурные обмены между Китаем и Россией, помочь качественному развитию культурных и художественных начинаний провинции Цзилинь и содействовать интеграции культуры и туризма, Ассоциация искусств провинции Цзилинь недавно пригласила группу из 7 человек Санкт-Петербургского академического института живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е. Репина в Цзилинь для проведения мероприятия «Русские художники пишут Цзилинь».

　　Художники сфотографировали прекрасные пейзажи залива Цзиньлань

　　7 февраля Ассоциация художников провинции Цзилинь пригласила русских коллег посетить Базу живописи Цзяохэ в городе Цзилинь. Прибыв на место, художники увидели красивый зимний пейзаж инея по берегам озера Сунхуа. Несмотря на пронизывающий ветер, они фотографировали виды, чтобы запечатлеть уникальный пейзаж. Изумление и любопытство наполняло их и художники не переставая повторяли, что этот зимний пейзаж невероятно прекрасен и имеет чрезвычайно высокую художественную ценность.

　　Российские художники посетили базу по разведению пятнистых оленей в Шуанъяне

　　8 февраля делегация художников посетила район Шуанъян города Чанчунь для сбора материалов и зарисовок с целью укрепления международных обменов и придания блеска сельскому хозяйству Цзилини. Группа узнала о текущем процессе разведения пятнистых оленей и ахалтекинских лошадей, а также отрасли глубокой переработки сельскохозяйственной продукции в районе Шуанъян. Русские художники надеются нарисовать великолепную землю и зеленые поля в ярких и красочных картинах, отражающих красоту человечества, красоту развития и красоту жизни!

　　Художники и дети вместе создают картины

　　Ассоциация художников провинции Цзилинь специально пригласила художников из России в Центр молодежной деятельности района Шуанъян для обмена и наставничества. Преподаватели и ученики тепло встретили гостей. Под замечательную музыку «Подмосковные вечера» и «Тройка» российские художники с энтузиазмом обменивались идеями с юными учениками. В качестве благодарности дети подарили новым друзьям памятные монеты с изображением из мультфильма «Счастливый олень». Андрей Базанов, член Союза художников России, взволнованно сказал, что был очень удивлен и поражен, увидев работы учителей и учеников в детском художественном классе в центре творчества. Он сказал, что художественное образование должно начинаться с детей, ведь это является самым прочным началом в области искусства. Он был очень рад видеть, как здесь обучают юное поколение будущих художников!

　　Художники знакомятся с традиционным китайским нематериальным культурным наследием

　　Язык не является барьером, а искусство безгранично. На семинаре по обмену доктор Ли Чжуанчжи из Художественного центра Шэньчжэньского университета науки и технологий Китая и Московского государственного университета поделился работами и художественными концепциями российских художников. Во время изучения техник, технологий и навыков русской масляной живописи, великолепие горы Чанбайшань и просторы Северо-Восточного Китая в их картинах также глубоко тронули национальную гордость каждого. Путешествуя по Цзилини, художники используют кисти и краски, чтобы запечатлеть прекрасные моменты из жизни провинции, будь то культура, зимние пейзажи или жизненная сила возрождения и развития провинции!

　　

　　Фото с художниками

翻译：今日东北亚俄语频道